Denne versjonen er en oversettelse. Den tyske versjonen, som er tilgjengelig i den tyskspråklige versjonen av dette nettstedet, er bindende. Ved avvik har den tyske versjonen forrang.
Sist oppdatert 29. oktober 2026 · Versjon 4.8
1. Behandlingsansvarlig
Behandlingsansvarlig i henhold til artikkel 4 nr. 7 i personvernforordningen (GDPR) er
OktoPOS Solutions GmbH Oberbaumbrücke 1 20457 Hamburg Deutschland
Telefon: +49 40 466 565 7-0 E-post:
I personvernspørsmål kan du kontakte oss på .
2. Virkeområde og prinsipper
Denne erklæringen gjelder for nettstedet www.oktopos.com, inkludert alle språkversjoner.
Den gjelder ikke for
vår supportportal på support.oktopos.net,
våre gavekort- og oppladingsbutikker, som har egne erklæringer,
bruken av programvaren OktoPOS hos våre lisenstakere og deres kunder, som omfattes av lisensavtalen og de tilhørende bestemmelsene om databehandling,
tredjeparters tilbud som vi kun henviser til.
Vi behandler personopplysninger kun i den grad det er nødvendig for å levere dette nettstedet og behandle dine henvendelser, eller i den grad et rettslig grunnlag tillater det. Vi innhenter samtykke kun der det er nødvendig. Dette skjer alltid gjennom en separat, aktiv handling og aldri ved at du sender inn et skjema.
3. Behandling ved besøk på nettstedet
Når du besøker siden, behandler vår server følgende data: IP-adresse, dato og klokkeslett for tilgangen, den besøkte siden, overført datamengde, melding om vellykket henting, nettlesertype og nettleserversjon samt operativsystem.
Formål: Levering av siden, sikring av systemsikkerhet og stabilitet, oppdagelse og avverging av angrep.
Rettslig grunnlag: Artikkel 6 nr. 1 bokstav f i GDPR. Vår berettigede interesse ligger i sikker og feilfri drift av dette nettstedet.
Lagringstid: 30 dager, deretter sletting eller forkorting av IP-adressen.
Disse dataene sammenstilles ikke med andre datakilder.
4. Lagring på din enhet
Uten ditt samtykke lagrer vi på din enhet kun det som er absolutt nødvendig for driften av dette nettstedet.
4.1 Landvalg. Når du velger et land eller et språk, lagrer vi dette valget i din nettlesers lokale lagring under betegnelsen oktopos-country. Det som lagres, er utelukkende landkoden, for eksempel de. Dette skaper ingen tilknytning til din person. Oppføringen blir liggende i nettleseren din til du sletter den via nettleserens innstillinger. Den brukes utelukkende til å vise deg riktig versjon av siden ved et nytt besøk.
4.2 Dine personverninnstillinger. Valget ditt i samtykkebanneret lagrer vi i din nettlesers lokale lagring under betegnelsen oktopos-consent, sammen med tidspunktet. Det som lagres, er kun hvilke kategorier du har samtykket til. Etter tolv måneder spør vi på nytt.
4.3 Melding om nettdemoen. Hvis du lukker meldingen om vår gratis nettdemo i høyre kant av skjermen, lagrer vi tidspunktet da du lukket meldingen, i nettleserens lokale lagring under betegnelsen oktopos-demo-widget. Dette skaper ingen tilknytning til din person. Oppføringen brukes utelukkende til å ikke vise deg meldingen igjen i 30 dager. Deretter slettes den ved ditt neste besøk. Du kan når som helst slette den via innstillingene i nettleseren.
4.4 Huskeliste. Hvis du setter områder på dette nettstedet på huskelisten, lagrer vi identifikatorene for disse områdene, for eksempel ordertab, i nettleserens lokale lagring under betegnelsen oktopos-merkzettel. Andre opplysninger lagres ikke. Så lenge du ikke sender huskelisten med en forespørsel, får vi ikke kjennskap til den. Oppføringen brukes utelukkende til å holde huskelisten din klar når du bytter mellom sidene og ved et nytt besøk. Den slettes når du tømmer huskelisten, fjerner det siste punktet eller sender en forespørsel med huskelisten. Du kan når som helst slette den via innstillingene i nettleseren.
4.5 Rettslig grunnlag. Disse lagringene er absolutt nødvendige for tjenesten du uttrykkelig har ønsket, og er derfor tillatt uten samtykke i henhold til § 25 avsnitt 2 nr. 2 i den tyske loven om personvern i telekommunikasjon og digitale tjenester (TDDDG). En påfølgende behandling baserer vi på artikkel 6 nr. 1 bokstav f i GDPR.
4.6 Med ditt samtykke. Ytterligere lagring på din enhet, særlig informasjonskapsler, bruker vi bare hvis du har samtykket, i samtykkebanneret eller ved å klikke på «Last inn kartet», se punkt 5. Uten ditt samtykke spores ikke din atferd.
5. Analyse, annonsemåling og kart med ditt samtykke
Med ditt samtykke bruker vi tjenester fra Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. For statistikk og annonsemåling gir du det i samtykkebanneret, for kartet ved å klikke på «Last inn kartet». Uten ditt samtykke lastes disse tjenestene ikke inn, og nettleseren din oppretter ingen forbindelse til Google. Alt annet innhold, altså skrifter, bilder, skript og stilark, leverer vi utelukkende fra våre egne servere.
5.1 Statistikk med Google Analytics. Formål: Vi ønsker å forstå hvordan nettstedet vårt brukes, slik at vi kan forbedre det. Det som behandles, er viste sider, besøkstid, hvor langt det rulles, klikk på lenker og nedlastinger, hvor besøket kommer fra, for eksempel søkemotor eller annonse, enhetstype, nettleser, skjermstørrelse, språk og omtrentlig plassering på region- eller bynivå, i tillegg til en tilfeldig identifikator i en informasjonskapsel. Ifølge Google lagrer Google Analytics ikke IP-adresser. Google-signaler og personlig tilpasset reklame er slått av. Informasjonskapsler: _ga og _ga_QLJWQ4QVNN, lagringstid inntil to år. Analysedataene slettes etter 14 måneder. Google behandler disse dataene som vår databehandler, se punkt 8.
5.2 Annonsemåling med Google Ads. Formål: Vi ønsker å se om annonsene våre i Google-søk fører til henvendelser. Hvis du kommer til nettstedet vårt via en av annonsene våre og deretter sender kontaktskjemaet, overføres det til Google at en henvendelse har funnet sted. Det du skriver inn i skjemaet, overføres ikke til Google. Informasjonskapsler: _gcl_au og _gcl_aw, lagringstid 90 dager. Vi bruker ikke personlig tilpasset reklame og ikke remarketing. Google er selvstendig behandlingsansvarlig for denne målingen, og i tillegg gjelder Googles personvernerklæring på policies.google.com/privacy.
5.3 Kart over vår beliggenhet med Google Maps. På siden «Om oss» kan du vise et kart over vår beliggenhet i Hamburg. Det lastes først inn når du klikker på «Last inn kartet». Da overfører nettleseren din IP-adressen din, opplysninger om nettleser og enhet og adressen til den viste siden til Google, og kartutsnittene kommer fra Google. Formål: Vi ønsker å vise deg hvor du finner oss. Vi lagrer ikke beslutningen din, ved neste besøk er kartet lukket igjen. Google er selvstendig behandlingsansvarlig for kartvisningen, og i tillegg gjelder Googles personvernerklæring på policies.google.com/privacy.
5.4 Rettslig grunnlag og tilbaketrekking. Rettslig grunnlag er ditt samtykke: for lagring og avlesning på din enhet i henhold til § 25 avsnitt 1 i den tyske loven om personvern i telekommunikasjon og digitale tjenester (TDDDG) og for den videre behandlingen i henhold til artikkel 6 nr. 1 bokstav a i GDPR. Du kan når som helst trekke tilbake samtykket ditt med virkning for fremtiden via lenken «Innstillinger for informasjonskapsler» nederst på hver side. Lovligheten av behandlingen frem til tilbaketrekkingen berøres ikke av dette. Ditt samtykke til kartet gjelder bare for den aktuelle sidevisningen og opphører når du forlater siden.
6. Kontaktskjema og forespørsel om nettdemo
Behandlede data: Emne, fornavn, etternavn, e-postadresse, firma og din melding. Ved kontaktskjemaet sender vi også med språk- og landversjonen du åpnet siden i. Ved en forespørsel om nettdemo i tillegg: telefonnummer, land, antall lokasjoner, dine interesser, om du allerede bruker et kassesystem, når vi best kan nå deg, området som er valgt på dette nettstedet (servering eller detaljhandel), hvis du har valgt et, samt siden du sendte forespørselen fra. Har du satt områder på dette nettstedet på huskelisten, overfører vi med kontaktskjemaet i tillegg disse områdene med henvisning til den aktuelle siden og oppgir dem i bekreftelsen til deg. Punkter du fjerner fra huskelisten før du sender, overføres ikke.
Formål: Behandling og besvarelse av din henvendelse samt den tilhørende korrespondansen. Ved nettdemoen i tillegg avtale og forberedelse av tidspunktet.
Rettslig grunnlag: Artikkel 6 nr. 1 bokstav b i GDPR, i den grad din henvendelse tjener til å inngå eller gjennomføre en avtale. For øvrig artikkel 6 nr. 1 bokstav f i GDPR med vår berettigede interesse i å besvare din henvendelse. Artikkel 6 nr. 1 bokstav c i GDPR, i den grad vi er lovpålagt å oppbevare dataene.
Mottaker: Dine opplysninger overføres til de ansvarlige e-postkontoene i vår virksomhet og registreres i tillegg i vårt eget kundehåndteringssystem, slik at din henvendelse kan tilordnes riktig avdeling og forløpet kan spores. Begge deler drifter vi selv på servere i Tyskland, se punkt 8. Videreformidling til tredjeparter for egne formål finner ikke sted. Forespørsler om nettdemo sendes til salgsavdelingens e-postkonto og registreres ikke automatisk i kundehåndteringssystemet.
Lagringstid:
Fører ikke din henvendelse til videre oppfølging, sletter vi dine opplysninger seks måneder etter avsluttet behandling.
Fører din henvendelse til et tilbud eller kontraktsforhandlinger, lagrer vi korrespondansen i tre år fra utgangen av det året forhandlingene ble avsluttet. Grunnlaget er den alminnelige foreldelsesfristen etter §§ 195 og 199 i den tyske borgerlige lovboken (BGB).
I den grad din henvendelse og vårt svar utgjør et handelsbrev, oppbevarer vi dem i seks år fra utgangen av det aktuelle året. Grunnlaget er § 257 avsnitt 1 nr. 2 og 3 samt avsnitt 4 i den tyske handelsloven (HGB) og § 147 avsnitt 1 nr. 2 og 3 samt avsnitt 3 i den tyske skatteloven (AO). For dokumenter som regnes som bilag, er fristen åtte år.
Under en løpende oppbevaringsplikt begrenser vi behandlingen i stedet for å slette. Dataene brukes da kun til å oppfylle denne plikten.
Disse fristene gjelder for begge lagringsstedene, både for kundehåndteringssystemet og for e-postkontoene.
Nødvendighet: Som obligatoriske opplysninger trenger vi de feltene i skjemaet som er merket tilsvarende. Uten disse kan vi ikke behandle din henvendelse. Alle øvrige opplysninger er frivillige.
7. Kontakt per e-post, telefon og post
Tar du kontakt med oss på annen måte, behandler vi dine opplysninger for å behandle henvendelsen. Rettslig grunnlag og lagringstid tilsvarer punkt 6.
E-poster overføres på internett i utgangspunktet ukryptert og kan bli lest underveis. Ønsker du kryptert kommunikasjon, gi oss beskjed om det.
8. Databehandlere
For driften av dette nettstedet benytter vi tjenesteleverandører, spesielt for hosting. Disse behandler dataene utelukkende etter våre instrukser på grunnlag av en avtale i henhold til artikkel 28 i GDPR.
Vi benytter en leverandør av datasentertjenester med sete i Tyskland. Denne stiller til rådighet serverne som dette nettstedet driftes på, samt serverne til vårt kundehåndteringssystem og våre e-postkontoer. Dataene behandles utelukkende i datasentre i Tyskland. På forespørsel oppgir vi navnet på leverandøren.
Bare med ditt samtykke i henhold til punkt 5 benytter vi i tillegg Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, som databehandler for Google Analytics. Vi benytter ingen ytterligere databehandlere for dette nettstedet.
9. Overføring til tredjeland
Bare hvis du samtykker til tjenestene i punkt 5, kan data bli overført til Google LLC i USA. Google LLC er sertifisert under EU-US Data Privacy Framework. For dette rammeverket foreligger det en beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå fra Europakommisjonen av 10. juli 2023. I tillegg har Google inngått Europakommisjonens standardkontraktsbestemmelser i henhold til artikkel 46 nr. 2 bokstav c i GDPR. For øvrig overføres dine data ikke til stater utenfor Den europeiske union og Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet.
10. Henvisninger til tredjeparters tilbud
Dette nettstedet inneholder henvisninger til tredjeparters tilbud, blant annet til våre profiler i sosiale nettverk og til vår supportportal. Det dreier seg om enkle henvisninger. Innhold fra disse tilbyderne integreres ikke på våre sider, og det overføres ingen data til dem før du klikker.
Først når du klikker på en slik henvisning, oppretter nettleseren din en forbindelse til den aktuelle tilbyderen. Denne mottar da din IP-adresse og andre opplysninger fra nettleseren din. Vi har ingen innflytelse på denne behandlingen. Da gjelder personvernerklæringen til den aktuelle tilbyderen.
11. Datasikkerhet
Vi overfører dette nettstedet utelukkende kryptert via protokollen HTTPS. Dine inntastinger i kontaktskjemaet beskyttes dermed under overføringen. I tillegg iverksetter vi tekniske og organisatoriske tiltak i henhold til artikkel 32 i GDPR for å sikre dine data mot tap, ødeleggelse og uautorisert tilgang. Vi tilpasser disse tiltakene til den tekniske utviklingen.
12. Dine rettigheter
Du har rett
til innsyn i opplysningene som behandles om din person, i henhold til artikkel 15 i GDPR,
til retting av uriktige eller ufullstendige data i henhold til artikkel 16 i GDPR,
til sletting i henhold til artikkel 17 i GDPR,
til begrensning av behandlingen i henhold til artikkel 18 i GDPR,
til dataportabilitet i henhold til artikkel 20 i GDPR,
til å trekke tilbake et gitt samtykke i henhold til artikkel 7 nr. 3 i GDPR, med virkning for fremtiden.
Rett til å protestere i henhold til artikkel 21 i GDPR
I den grad vi behandler dine data på grunnlag av berettigede interesser i henhold til artikkel 6 nr. 1 bokstav f i GDPR, har du rett til når som helst å protestere av grunner som følger av din særlige situasjon. Behandler vi dine data til direkte markedsføring, har du rett til å protestere når som helst og uten å oppgi grunner. Etter en protest mot direkte markedsføring behandler vi ikke lenger dine data til dette formålet.
Klagerett
Du har rett til å klage til en tilsynsmyndighet for personvern. Ansvarlig for oss er
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Ludwig-Erhard-Straße 22, 20459 Hamburg mailbox@datenschutz.hamburg.de
13. Automatiserte avgjørelser
Automatisert beslutningstaking, inkludert profilering i henhold til artikkel 22 i GDPR, finner ikke sted hos oss.
14. Endringer i denne personvernerklæringen
Vi tilpasser denne personvernerklæringen når den rettslige situasjonen eller vår behandling endres. Det er til enhver tid den versjonen som er publisert på denne siden, som gjelder.
Sist oppdatert: 29. oktober 2026 · Versjon 4.8
Lukk popup