Wir speichern und verarbeiten Ihre Daten gemäss unserer Datenschutzerklärung

* Pflichtfelder

oktopos.com/knowledge/compliance/aufbewahrung-kassendaten

Kassendaten aufbewahren in der Schweiz: zehn Jahre und der Kassenwechsel

Kassenbelege sind Buchungsbelege. Sie werden wie die Geschäftsbücher zehn Jahre aufbewahrt (Art. 958f OR, für die MWST Art. 70 MWSTG). Die Frist beginnt mit Ablauf des Geschäftsjahres. Ein Kassenzettel aus dem Dezember 2026 darf also erst Ende 2036 vernichtet werden.

Elektronisch aufbewahren: was die GeBüV verlangt

Die Geschäftsbücherverordnung erlaubt die elektronische Aufbewahrung, wenn die Daten

  • vollständig und unverändert erhalten bleiben (Integrität), Änderungen also feststellbar sind
  • während der ganzen Frist lesbar und auswertbar sind, auch wenn sich Programme ändern
  • geordnet abgelegt sind, sodass sie ohne unverhältnismässigen Aufwand auffindbar sind
  • in einem Verfahren gespeichert werden, das in Arbeitsanweisungen beschrieben ist

Ausdrucke der Tagesabschlüsse ersetzen die Einzeldaten nicht. Massgeblich sind die Einzelbuchungen, aus denen die Abschlüsse entstanden sind.

Der Kassenwechsel: die unterschätzte Frage

Beim Wechsel des Kassensystems werden die alten Daten nicht wertlos. Die Steuerverwaltung kann bei einer Kontrolle die Umsätze der letzten Jahre prüfen, und dafür braucht es die Einzelbuchungen der alten Kasse in auswertbarer Form. Ein PDF mit Tagesumsätzen reicht dafür nicht.

Vor der Kündigung des alten Systems sollte deshalb geklärt sein:

  1. In welchem Format die Einzeldaten exportiert werden und ob der Export alle Jahre umfasst.
  2. Ob die Daten danach noch ohne das alte Programm lesbar sind, oder ob ein Lesezugang beim alten Anbieter bestehen bleibt.
  3. Wer die Daten bis zum Ende der Frist aufbewahrt und wie sie bei einer Kontrolle vorgelegt werden.

Häufige Fragen

Reicht es, die Daten beim Kassenanbieter in der Cloud zu lassen?

Nur solange der Vertrag läuft und der Zugang gesichert ist. Aufbewahrungspflichtig ist das Unternehmen, nicht der Anbieter.

Gilt die Frist auch für Kleinbetriebe mit Milchbüchleinrechnung?

Ja. Auch die Aufzeichnungen über Einnahmen und Ausgaben und die Belege dazu werden zehn Jahre aufbewahrt.

Gibt es längere Fristen?

Für die MWST bei Geschäftsunterlagen zu Immobilien bis zu 26 Jahre. Für die Kasse im Tagesgeschäft bleibt es bei zehn Jahren.

Dürfen Papierbelege nach dem Einscannen vernichtet werden?

Ja, wenn das Scannen ein geordnetes, dokumentiertes Verfahren ist und die Bilddateien die Anforderungen der GeBüV erfüllen.

So löst OktoPOS das

Die Kasse schickt jeden Beleg mehrmals am Tag in den OktoPOS Manager, wo die Daten in der Cloud gesichert werden. Stornos sind eigene Buchungen, nichts wird überschrieben. Für die Treuhänderin oder den Treuhänder gibt es den Buchhaltungsexport.

Stand: 19. November 2026. Dieser Beitrag dient der allgemeinen Information und ersetzt keine Rechts- oder Steuerberatung. Für verbindliche Auskünfte zu Ihrem Einzelfall wenden Sie sich bitte an Ihre Treuhänderin oder Ihren Treuhänder.

Verwandte Themen: Kassenführung in der Schweiz · Kassenbuch und Kassensturz · MWST an der Kasse

Mehr bei OktoPOS: Kassenbuch · Buchhaltungsexport